フォト
無料ブログはココログ

« ひややっこ | トップページ | 1,431 »

2015年3月 5日 (木)

英語

今日、別府まで行く途中、杵築で、見るからに外国人と分かる背の高い女の子が「BEPPU」の段ボール文字を掲げて、別府まで乗せてもらおうと親指を立てて国道沿いに立っていました。

私は通り過ぎましたが、外国人とすぐ分かるので、多分誰も停まる車は無いだろうと思ったのと、頑張ってカタコト英語を話してみたかったので、500m程Uターンをしたら、まだ立っていて、行く先も同じなので、乗せました。

さあカタコト英語を話そうと思ったら、フランス人でした。

英語も出来るそうで、私は頭の中でいろいろカタコト英語を思い浮かべていたら、日本語も話せるそうで、結局、別府まで30分間、日本語で話しました。

名前は「アイセ」で、それは日本語で「愛せ」英語で言うと「Love Me」ですよ、と言ったら、「知ってまーす」と言われました。

ワーキングホリデーで日本に来たそうです。私の娘もワーキングホリデーでオーストラリアに行っていたので、話が弾み、あっという間に無事別府まで送り、「モリさーんサンキュウ」で別れました。

「you are welcome」 さえも出ませんでした。

« ひややっこ | トップページ | 1,431 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 英語:

« ひややっこ | トップページ | 1,431 »